Статья: Бюро письменного перевода InTime

С необходимостью письменного перевода документов сталкивается практически каждый человек в своей жизни, хотя бы раз. Это может быть необходимость перевода частных документов или документов для компании, а также такие услуги могут понадобиться для собственного сайта или форума или блога. Обычно при необходимости перевода люди ищут компании по переводу текста, т.е. бюро переводов.
Такие компании выполняют письменные переводы документов с и на большое количество языков и документов различной сложности и тематики. Одним из наиболее быстроразвивающихся бюро является компания InTime - http://byuro-perevodov.com.ua/ .
Компания специализируется практически на всех тематиках документов или текстов. Наиболее популярными тематиками являются техническая, юридическая и медицинская тематика. Но, учитывая, что «чистых» тематик нет, то компания, по сути, выполняет переводы практически всех тематик.
Каждый выполненный документ проходит трёхуровневую проверку качества перевода. Сначала перевод выполняется специалистом в программе памяти переводов, которая поумолчанию контролирует качество, а именно грамматику, лексику и т.д. Далее документ отправляет редактору, который исправляет основные недочёты, если они есть, после проверки редактором, документ поступает корректировщику, который проверяет документ на согласованность стиля и т.д.
Также компания выполняет срочные переводы документов. Другими словами, в сроки, которые указывает клиент. Такие услуги обычно необходимы для клиентов, которым готовые документы нужны были ещё вчера. Такие переводы также проходят проверку качества, но только редактором, так как времени на полную проверку просто не хватает.
Дополнительными услугами, которыми вы сможете воспользоваться, являются: нотариальное заверение документов и заверение документов печатью компании. Данные два заверение необходимы для подачи документов в посольства, суды, другие государственные учреждения, а также в частные.
Более подробную информацию об услугах компании, сроках выполнения перевода, а также об условиях сотрудничества вы можете посмотреть на сайте компании. Также стоит обратить внимание на то, что вы можете заказать перевод не выходя из дома или офис, так как вы можете его заказать через сайт или отправив документы просто в почту. В течение 15 минут менеджеры предоставят вам информации о стоимости, сроках предоставления услуг, а также ответ на все ваши вопросы.